Circa nove anni fa, un’immagine scattata in un pronto soccorso californiano ha catturato il dolore e la disperazione di un…